Information aux passagers à destination de l'Espagne


29.08.2007

Information concernant tous les passagers en partance de la Suisse à destination de l'Espagne, y compris les espagnols retournant chez eux.

Suite à l'entrée en vigueur le 11 juin 2007 d'une nouvelle législation sécuritaire adoptée par l'UE, tous les passagers devront désormais, avant leur départ, fournir à leur compagnie aérienne les Informations supplémentaires du passager (ou API) figurant sur leurs documents de voyage, notamment:

  • leur date de naissance,
  • leur numéro de passeport,
  • leur nationalité.

Si ces informations sont incomplètes, inexactes ou si elles ne correspondent pas à celles du document présenté au moment du voyage, les passagers ne seront pas autorisés à monter à bord.

Les passagers ayant déjà réservé leur voyage en Espagne sont priés de contacter la compagnie aérienne concernée pour lui fournir ces compléments d'informations.

Les passagers qui prévoient de partir en Espagne - mais qui n'ont pas encore réservé leur voyage - fourniront directement les API au moment de la réservation à leur compagnie aérienne ou agence de voyages.