Nouvelle information importante à tous les passagers à destination des Etats-Unis


02.10.2006

Die gewünschte Seite ist nicht auf Deutsch übersetzt.

Les autorités américaines imposent depuis le 27 septembre 2006 des nouvelles mesures de sûreté pour tous les passagers à destination ou en transit dans leur pays.

Il est autorisé de transporter dans les bagages à main des contenants avec des liquides, gels ou aérosols. Ceci inclut: boissons, shampoing, lotion solaire, crèmes, dentifrice, parfums ou autres produits à consistance similaire, aux seules conditions suivantes:

  1. Chaque contenant doit avoir une capacité de 90 ml maximum.
  2. L'ensemble des contenants doit pouvoir êtres mis dans des sacs plastiques transparents distribués à cet effet, et ce sac doit pouvoir être fermé.
  • Tout contenant qui ne pourra être mis dans le sac plastique doit être mis dans le bagage de soute, ou sera retiré et détruit.
  • Tout contenant qui dépasse 90 ml doit être mis dans le bagage de soute ou sera retiré et détruit.

Les produits du Duty Free peuvent être achetés, mais seront remis seulement au moment de l’embarquement.

  • Solutions salines et produits pour verres de contact, pour autant que le total ne dépasse pas 90 ml par contenant.
  • Liquide ou gel pour diabétique qui en prouve le besoin médical.
  • Médicaments avec ordonnance du médecin au nom de la personne qui voyage.
  • Lait et nourriture pour le bébé qui voyage, en petite quantité.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre agence de voyages ou votre compagnie aérienne.

Les passagers à destination des USA par un vol direct au départ de Genève sont priés de se rendre rapidement en salle d’embarquement pour un contrôle de sûreté supplémentaire.

Merci de votre compréhension.