Feu vert de la ComCo au terminal T2


30.04.2006

Die gewünschte Seite ist nicht auf Deutsch übersetzt.

Lors de sa séance du 22 octobre dernier, le conseil d'administration de l'Aéroport International de Genève (AIG) a pris acte avec satisfaction de l'avis favorable exprimé le 27 septembre 2004 par la Commission de la concurrence (ComCo) sur "la compatibilité du projet de remise en service de l'ancien terminal T2 de l'Aéroport International de Genève avec l'article 13 de l'Accord avec l'Union Européenne sur le transport aérien".

La ComCo relève dans cet avis que le projet de l'AIG de segmenter ses prestations et d'aménager l'ancienne aérogare en vue de son affectation à l'aviation simplifiée "ne crée aucun avantage aux compagnies aériennes dans le sens de la définition d'une aide d'Etat" et que "les critères d'admission au T2 sont objectifs, transparents, non discriminatoires et relèvent d'une approche économique rationnelle".